Archiv für 26. Dezember 2013

NIGHTWISH – Storytime (OFFICIAL LIVE VIDEO)   Leave a comment

.

 

NIGHTWISH – Storytime

 

Es war die Nacht vorher,
als noch überall, auf der ganzen Welt
es keine Worte, keine Träume gab.
Dann, eines Tages
ein Dichter, rastlos und getrieben
gibt Gaia ein Gesicht
Und nahm uns mit auf eine Reise in ein kinderloses Herz…

Ein Künstler am Strand
Im Kopf das Bild der ganzen Welt
vereint in einer Schneeflocke auf seinem Gesicht
Ein Traum von Poesie.
Ich sage bald ist es vorbei.
Ein Schnitt –
und ich falle zurück in die Sterne…

Ich bin die Stimme von Nimmer-Nimmerland,
die Unschuld der Träume jedes Menschen.
Ich bin das leere Grab von Peter Pan,
ein steigender Drache am blauen, blauen Himmel
jeder Schornstein, jeder mondhelle Blick.
Ich bin die Geschichte, die dich die Wahrheit sehen lässt,
und jede Erinnerung die dir wichtig ist.

Ich bin die Reise,
Ich bin das Ziel.

Ich bin die ganze verrückte Geschichte,
die dich bedrückt.
Lass los um die Nacht zu spüren
frei und schwerelos werden wir fliegen!
Folge dem Irrsinn,
denn woher willst du wissen was wirklich ist?

Imaginarium, ein Kaufhaus der Träume!
Umarme die kleinen Geschichten
und sie werden für dich wahr werden.
So ist das Spiel des Geschichtenerzählers.
er gibt der Pforte in dir nur einen kleinen Stoß.
Ein unstillbares Herz
ist eine unerschöpfliche Truhe voller Fantasien.

Ich bin die Stimme von Nimmer-Nimmerland,
die Unschuld der Träume jedes Menschen.
Ich bin das leere Grab von Peter Pan,
ein steigender Drache am blauen, blauen Himmel
jeder Schornstein, jeder mondhelle Blick.
Ich bin die Geschichte, die dich die Wahrheit sehen lässt,
und jede Erinnerung die dir wichtig ist.

Ich bin die Stimme von Nimmer-Nimmerland,
die unschuldigen Träume eines jeden Menschen.
Auf der Suche nach dem Himmel einer anderen Welt.

.
http://www.songtexte.com/uebersetzung/nightwish/storytime-deutsch-73d68231.html

,

Gruß Hubert

Veröffentlicht 26. Dezember 2013 von hubert wenzl in Musik

Getaggt mit , ,

Edward Snowden: „Ein heute geborenes Kind weiß nicht mehr, was privat ist“   2 comments

.

Snowden: Weihnachtsrede auf YouTube gesperrt

Auf dem Video-Portal ist von der Rede derzeit aber nur noch der folgende Hinweis zu sehen: „Dieses Video enthält Content von Channel 4 s/f. Dieser Partner hat das Video aus urherberrechtlichen Gründen sperren lassen.“

TYPISCH TYPISCH TYPISCH TYPISCH TYPISCH TYPISCH

Ein heute geborenes Kind wisse nicht mehr, was Privatleben sei, fügte Snowden hinzu. „Es wird nicht mehr wissen, was ein Moment Privatsphäre bedeutet, einen Gedanken zu haben, der weder aufgenommen wurde, noch analysiert. Das ist ein Problem, denn das Privatleben ist wichtig, das Privatleben hilft uns zu bestimmen, wer wir sind und wer wir sein wollen.“  (bkp)

http://www.chip.de/news/Snowden-Weihnachtsrede-auf-YouTube-gesperrt_66289932.html

Weihnachtsansprache von Edward Snowden: „Ein heute geborenes Kind weiß nicht mehr, was privat ist“

AFP Photo / Channel 4
.

Weihnachtsansprachen halten der Papst, der Bundespräsident, die Queen – und jetzt auch Edward Snowden. Im britischen TV fordert der US-Whistleblower ein Ende der Massenüberwachung. Die Lage sei schlimmer als in Orwells Roman „1984“.

London – Um 17.15 Uhr wird sich Edward Snowden über den klassischen Übertragungsweg an die Zuschauer des britischen TV-Senders Channel 4 wenden – im Internet ist die Weihnachtsansprache des US-Whistleblowers schon jetzt zu sehen. Darin fordert Snowden die Bürger auf, der Massenüberwachung durch Geheimdienste ein Ende zu setzen.

„Wir haben Detektoren in unseren Taschen, die uns folgen, wo immer wir hingehen“, sagte Snowden mit Blick auf die Möglichkeit, mobile Geräte wie Smartphones oder Tablets zu überwachen. „Denken Sie darüber nach, was das für den Durchschnittsmenschen bedeutet.“

„Gemeinsam können wir eine bessere Ausgewogenheit finden, der Massenüberwachung ein Ende setzen und die Regierung daran erinnern, dass sie, wenn sie wissen will, wie es uns geht, uns lieber fragt, als uns auszuspionieren“, appelliert Snowden in der Aufzeichnung.

Die Videobotschaft des in Großbritannien durchaus umstrittenen Whistleblowers ist das Kontrastprogramm zur Weihnachtsansprache der Queen, die auf allen anderen britischen Kanälen gezeigt wird.

Snowden-W13-gesper-Video

Channel 4 hatte in den vergangenen Jahren bereits mit Weihnachtsansprachen des damaligen iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad, einer Muslimin mit Gesichtsschleier oder der Comic-Figur Marge Simpson provoziert.

Orwells Vision „nichts im Vergleich zur heutigen Situation“

„Vor kurzem haben wir erfahren, dass die Regierungen gemeinsam ein System der weltweiten Massenüberwachung geschaffen haben, das alles sieht, was wir machen“, beginnt Snowden seine Ansprache.

Der Autor des Science-Fiction-Romans „1984“, George Orwell, habe „die Menschen vor den Gefahren dieser Art von Informationen gewarnt“, fährt Snowden fort. Die von Orwell dargestellten Überwachungsmethoden durch Kameras und Mikrofone seien jedoch „nichts im Vergleich mit der heutigen Situation“, ergänzte Snowden.

 „Ein heute geborenes Kind wird nicht mehr wissen, was Privatleben ist“, fügte Snowden hinzu. „Es wird nicht mehr wissen, was ein Moment Privatsphäre bedeutet, einen Gedanken zu haben, der weder aufgenommen wurde, noch analysiert. Das ist ein Problem, denn das Privatleben ist wichtig, das Privatleben hilft uns zu bestimmen, wer wir sind und wer wir sein wollen.“

Der frühere Angestellte des Beratungsunternehmens Booz Allen Hamilton war für den US-Geheimdienst NSA tätig und hatte Zugriff auf vertrauliche Informationen über die Spähprogramme des Geheimdienstes. Ende Mai setzte er sich mit den Geheimdokumenten von seinem damaligen Dienstort Hawaii in die chinesische Sonderverwaltungszone Hongkong ab. Dort begann er Anfang Juni damit, Unterlagen über die systematische Überwachung des Internets und das Ausspähen von Telefonverbindungen an Medien weiterzugeben.

Fotostrecke

Snowdens Enthüllungen sorgten weltweit für Empörung. Die US-Justiz erließ gegen Snowden einen internationalen Haftbefehl wegen Spionage.

Er floh nach Russland. Am 1. August gewährte ihm Moskau vorläufig für ein Jahr Asyl. Dort entstand laut dem „Guardian“ auch die Aufzeichnung der Weihnachtsansprache in Zusammenarbeit mit der Filmemacherin Laura Poitras, die bereits bei den NSA-Enthüllungen eng mit Snowden kooperierte. Es handelt sich um den ersten TV-Auftritt des Whistleblowers seit Mai.

fdi/AFP/dpa

http://www.spiegel.de/politik/ausland/snowden-fordert-in-weihnachtsansprache-ende-der-massen-ueberwachung-a-940818.html

Gruß Hubert

Veröffentlicht 26. Dezember 2013 von hubert wenzl in Politik

Getaggt mit , , ,