Archiv für 9. Juni 2018

Queen – Somebody to Love   Leave a comment

.

Queen – Somebody to Love [High Definition]

.

.

Berührend der Text. Man sieht, Freddy Mercury hat schon nachgedacht, bevor er einen Text schrieb.

.

Somebody to Love – Songtext – Übersetzung

.

Kann jemand irgendwen für mich finden, den ich lieben kann

Jeden Morgen stehe ich auf und sterbe ein bisschen
Kann kaum auf meinen Füssen stehen
Sehe in den Spiegel und weine
Herr, was hast du mit mir gemacht
Ich habe all die Jahre an dich geglaubt
Aber ich bekomme keine Unterstützung, Herr
Jemand ooh jemand
Kann jemand irgendwen für mich finden, den ich lieben kann

Ich arbeite hart jeden Tag meines Lebens
Ich arbeite, bis meine Knochen schmerzen
Am Ende
Nehme ich mein hart verdientes Geld für mich alleine mit nach Hause
Ich knie nieder
Und fange an zu beten
Bis die Tränen aus meinen Augen fliessen
Herr, jemand ooh jemand
Kann jemand irgendwen für mich finden, den ich lieben kann

Er will Hilfe
Jeden Tag – ich versuche und versuche und versuche
Aber jeder will mich erniedrigen
Sie sagen, ich werde verrückt
Sie sagen, ich hätte viel Wasser in meinem Kopf
Habe keinen gesunden Verstand
Es ist niemand übrig, dem ich vertrauen kann
Yeah yeah yeah yeah

Ooh Herr
Jemand
Kann jemand irgendwen für mich finden, den ich lieben kann
Irgendjemand für mich irgendeinen zum lieben

Habe kein Gefühl, ich habe keinen Rhythmus
Ich verliere gerade meinen Takt
Ich bin OK, ich bin in Ordnung
Ich stehe keiner Niederlage gegenüber
Ich will nur raus aus diesem Gefängnis
Eines Tages werde ich frei sein, Herr

.

http://www.songtexte.com/uebersetzung/queen/somebody-to-love-deutsch-7bd68e98.html

.

Gruß Hubert

Veröffentlicht 9. Juni 2018 von hubert wenzl in Musik, Uncategorized

Getaggt mit , , ,