Archiv für das Schlagwort ‘Musik

You Want It Darker – Leonard Cohen   Leave a comment

.

You Want It Darker – Leonard Cohen

.

.

.

You Want It Darker

Songtext – Übersetzung

.

Wenn du die Karten gibst
bin ich aus dem Spiel
Wenn du der Heiler bist, bedeutet das
Ich bin gebrochen und gelähmt
Wenn dir der Ruhm gebührt, dann
Gebührt mir wohl die Schande
Du willst es dunkler
Wir löschen die Flamme

Gelobt, gepriesen
Sei dein heiliger Name
Verunglimpft, gekreuzigt
In der menschlichen Gestalt
Millionen Kerzen brennen
Für die Hilfe, die niemals kam
Du willst es dunkler

Hineni, hineni (Hier bin ich, hier bin ich)
Ich bin bereit, mein Gott

Es gibt einen Liebenden in der Geschichte
Aber die Geschichte ist noch die selbe
Es gibt ein Schlaflied zum Leiden
Und ein Paradox zum Beschuldigen
Aber es ist in den Schriften geschrieben
Und es ist kein leerer Anspruch
Du willst es dunkler
Wir löschen die Flamme

Du stellst die Gefangenen auf
Und die Wachen zielen
Ich kämpfe mit einigen Dämonen
Sie waren aus der Mittelschicht und zahm
Ich wusste nicht, dass ich die Erlaubnis hatte,
Zu morden und zu verstümmeln
Du willst es dunkler

Hineni, hineni
Ich bin bereit, mein Gott

Gelobt, gepriesen
Sei dein heiliger Name
Verunglimpft, gekreuzigt
In der menschlichen Gestalt
Millionen Kerzen brennen
Für die Liebe, die niemals kam
Du willst es dunkler
Wir töten die Flamme

Wenn du die Karten gibst
Lass mich das Spiel verlassen
Wenn du der Heiler bist
Bin ich gebrochen und gelähmt
Wenn dir der Ruhm gebührt
Gebührt mir wohl die Schande
Du willst es dunkler

Hineni, hineni
Hineni, hineni
Ich bin bereit, mein Gott

Hineni,
Hineni, hineni
Hineni

.

https://www.songtexte.com/uebersetzung/leonard-cohen/you-want-it-darker-deutsch-63d622e3.html

 

Veröffentlicht 9. April 2019 von hubwen in Musik, Uncategorized

Getaggt mit , ,

Leonard Cohen – Because of   Leave a comment

.

Leonard Cohen – Because of

.

.
.

Leonard Cohen – Because of

Songtext – deutsche Übersetzung

.

Wegen ein paar wenigen Lieder
In denen ich von ihrem Geheimnis sprach
Sind Frauen
Aussergewöhnlich liebenswürdig gewesen
Zu mir im reifen Alter
Sie schaffen einen geheimen Ort
In ihrem geschäftigen Leben
Und führen mich dorthin
Sie werden nackt
Jede auf ihre Art
Und sie sagen
„Schau mich an, Leonard,
Schau mich an, ein letztes Mal“
Und dann beugen sie sich über das Bett
Und decken mich zu
Wie ein frierendes Kind.

.

https://www.songtexte.com/uebersetzung/leonard-cohen/because-of-deutsch-73d636ed.html

 

Veröffentlicht 8. April 2019 von hubwen in Musik, Uncategorized

Getaggt mit ,

Wild Silk – Mein Herz ich will dich fragen   Leave a comment

.

Wild Silk – Mein Herz ich will dich fragen

.

.

Songetxt

Wild Silk – Mein Herz ich will dich fragen

Mein Herz ich will dich fragen:
Was ist denn Liebe, sag?
Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag
Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag
Und sprich, woher kommt Liebe?
Sie kommt und sie ist da
Und sprich, wie schwindet Liebe?
Die war’s nicht, der’s geschah
Und sprich, wie schwindet Liebe?
Die war’s nicht, der’s geschah
Und was ist reine Liebe?
Die ihrer selbst vergißt
Und wann ist Liebe am tiefsten?
Wenn sie am stillsten ist
Und wann ist Lieb am reichsten?
Das ist sie wenn sie gibt!“
Und sprich wie redet Liebe?
Sie redet nicht, sie liebt
Und sprich wie redet Liebe?
Sie redet nicht, sie liebt
Mein Herz ich will dich fragen:
Was ist denn Liebe, sag?
Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag
Zwei Seelen und ein Gedanke,
Zwei Herzen und ein Schlag

https://www.songtexte.com/songtext/wild-silk/mein-herz-ich-will-dich-fragen-13f4c9d1.html

Gruß Hubert

Veröffentlicht 2. März 2019 von hubwen in Lyrik, Musik, Uncategorized

Getaggt mit , ,

Dhalia’s Lane – DER SCHNITTER   Leave a comment

.
Dhalia’s Lane *DER SCHNITTER* live@ Folk im Schlosshof 2012

Oh Tod komm her, ich fürcht dich nicht…

.

.

Gruß Hubert

Veröffentlicht 1. März 2019 von hubwen in Lyrik, Musik, Uncategorized

Getaggt mit , ,

PUR: Irgendwo in dieser Welt liegt ein bisschen Glück versteckt   Leave a comment

.

PUR: Irgendwo

.

.

Gruß Hubert

Veröffentlicht 7. September 2018 von hubwen in Musik, Uncategorized

Getaggt mit , ,

Purple Schulz – Sehnsucht   Leave a comment

.

Purple Schulz – Sehnsucht

.

.

Songtext

.

Regen fällt, kalter Wind
Himmel grau, Frau schlägt Kind
Keine Nerven und so allein
Das Paradies kann das nicht sein.
Männer taumeln müd‘ nach Haus
Die kalte Seele fliegt hinaus
Kind muß weinen, Kind muß schrei’n
Schrei’n macht müde und Kind schläft ein
Ich hab‘ Heimweh
Fernweh? Sehnsucht
Ich weiß nicht, was es ist
Keine Sterne in der Nacht
Kleines Kind ist aufgewacht
Kind fragt, wo die Sterne sind
Ach was weiß denn – ich mein Kind.
Ist der große schiefe Mond

Eigentlich von wem bewohnt
Warum ist der Himmel leer
Ist da oben keiner mehr? Ich hab Sehnsucht
Ich will nur weg
Ganz weit weg
Ich will raus! Warum hast Du mich gebor’n
Bevor ich da war, war ich schon verlor’n
Land der Henker, Niemandsland
Das Paradies ist abgebrannt
Ich hab‘ Heimweh
Fernweh? Sehnsucht
Ich weiß nicht, was es ist
Ich will nur weg
Ganz weit weg

.

.
Ich will raus! Text: Purple Schulz (1984) Patric Wust

.

https://www.songtexte.com/songtext/purple-schulz-und-die-neue-heimat/sehnsucht-139d55b9.html

.

.

Gruß Hubert

Veröffentlicht 28. August 2018 von hubwen in Musik, Uncategorized

Getaggt mit , ,

Demis Roussos – Adagio   Leave a comment

.

Demis Roussos – Adagio

.

.

Nick Cave & The Bad Seeds/Kylie Minogue – Where The Wild Roses Grow

.

.

Gruß Hubert

Veröffentlicht 29. Juli 2018 von hubwen in Musik, Uncategorized

Getaggt mit , ,